Não há nenhuma maneira que eu poderia ser parado,
Eu estava encontrando o meu melhor lugar.
Eu posso estar errado, eu sei,
Mas nunca se sabe quando é o momento de dizer: “eu tenho que ir”.
Español:
La poesía concreta para alimentar mi mente
El simbolismo antiguo se quedó atrás
Me mude al centro cuando tenía 15 años
Para empezar mi vida, en uma escena de otro ángulo
No hay manera que yo pudiera ser detenido
Estaba encontrando mi mejor lugar
Podría estar equivocado, yo sé,
Pero nunca se sabe cúando es momento de decir: “me tengo que ir”.
Explicações:
Construí minha poesia baseando-se no poeta Rafael Alberti. Identifiquei-me com o mesmo, pelo fato de também ser alguém que não se cala... Coloquei meus sentimentos mais profundos de maneira explícita às palavras, basicamente, com o intuito de dizer um “adeus”.
Um adeus à falsa realidade que vivia antes e, graças à maturidade, reconheci o mundo real que hoje vivo. E que, apesar de todas as condições vividas até agora, enfrentei-as com esperança, assim como “tal” poeta enfrentava as condições perversas que, no período, existiam.
“Me mudei para o centro quando tinha 15 anos”: caí em plena consciência que o mundo não é um mar de rosas, nem um canteiro de espinhos. Encontrei o centro do meu eu; quem realmente era e o que estava vivendo.
“Eu estava encontrando meu melhor lugar”: meu novo ser, minha nova alma. Encarar a realidade que a sociedade propõe e enfrentar o que vier pela frente, sem medo de ser julgado. Esse é o lugar onde devo ficar... Um lugar onde vou lutar e jamais me calar, assim como Rafael Alberti.
Há trechos que também me identifico com Miguel Hernandez, pelo fato de ser uma poesia repleta de contexto e significação. A poesia não é uma lamentação, mas sim, a vivência de um período e a esperança de que tudo mude - mesmo quando bom -, afinal, o ruim não é mudar... E sim, permanecer o mesmo, seja quaisquer o sentido atribuído.
Nenhum comentário:
Postar um comentário